28 truyện ngắn trong tuyển tập là 28 thanh âm với nhiều cung bậc, cảm xúc tạo thành một bản âm hưởng trong bản hùng ca hòa bình kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước. 28 truyện ngắn không nhiều kịch tính nhưng đều cất lên tiếng nói day dứt của những người ở hai phía trong vần xoay thời cuộc sau 50 năm kết thúc chiến tranh cùng với sự hòa giải, hòa hợp giữa hai chiến tuyến.
Với những tiêu chí đặt ra khá gắt gao khi GS Hà Mạnh Quân cùng người cộng sự của mình Nhà văn Cab Trần đưa ra, cả hai đã tốn khá nhiều thời gian để tuyển chọn truyện ngắn, hình thành nên một “Sắc màu tháng Tư” với nhiều cung bậc tạo nên những thanh âm hòa bình một cách trọn vẹn nhất. GS Quân muốn tập hợp được tiếng nói với kỳ vọng là thông qua văn chương để xoa dịu những vết thương do chiến tranh để lại. Một kỳ vọng lớn lao nhưng không phải là không có cơ sở, khi những người trẻ sinh ra và lớn lên ở Mỹ, tìm đường trở về quê hương và họ chợt ồ lên ngạc nhiên một cách thích thú rằng Việt Nam thật khác xa với những gì họ tưởng tượng, được nghe những người trong gia đình ở thế hệ trước kể lại.
50 năm hòa bình thống nhất đất nước, cũng là thời điểm thích hợp để độc giả thay đổi những định kiến về biến cố lịch sử này. Hy vọng “ Sắc màu tháng Tư” có thể truyền tải thông điệp này để người Việt trong nước và hải ngoại cùng lắng nghe tiếng nói của nhau, cảm thông và thấu hiểu để bao dung hơn trong tinh thần nhân ái và hòa hợp.
