ND - Theo tin nước ngoài, ngày 13-8, CHDCND Triều Tiên và Nhật Bản thỏa thuận điều tra lại vấn đề công dân Nhật Bản bị Bình Nhưỡng bắt cóc vào những năm 1970 và 1980 của thế kỷ trước, mở ra cơ hội để Tokyo dỡ bỏ cấm vận đi lại đối với Bình Nhưỡng.
Thỏa thuận trên đạt được sau hai ngày thương lượng ở Thẩm Dương (Trung Quốc), theo đó, Nhật Bản và CHDCND Triều Tiên nhất trí lập một ủy ban để điều tra lại những trường hợp công dân Nhật Bản bị Triều Tiên bắt cóc và sẽ hoàn tất cuộc điều tra này vào mùa thu năm nay; Bình Nhưỡng lập ủy ban điều tra đặc biệt, thường xuyên thông báo cho Nhật Bản tiến triển của cuộc điều tra, cho phép các quan chức Nhật Bản phỏng vấn những đối tượng liên quan, tiếp cận tài liệu và đến thăm các địa điểm ở Triều Tiên nhằm thẩm tra kết quả điều tra. Ðổi lại, sau khi tiến trình điều tra được khởi động, Nhật Bản sẽ dỡ bỏ một phần các biện pháp trừng phạt mà Tokyo áp đặt với Bình Nhưỡng từ năm 2006, theo đó chấp thuận nối lại các chuyến bay giữa hai nước, dỡ bỏ các hạn chế nhập cảnh đối với công dân Triều Tiên.